Translate

2014/02/17

年一番の満月テボルム 固い実を噛む「プロム」で悪鬼払い




2月14日、韓国もバレンタイン。

前日から店頭に、チョコレートが

賑やかにディスプレイされます。

同時に、旧正月を終えはじめての

大満月の日「テボルム」小正月です。

五穀(粳、豆、小豆、餅米、粟)

多彩なナムル用の野菜固い木の実

(胡桃、落花生、栗など)も一緒に

どっさり並んでいます。

テボルムは韓国の伝統的な風習で、

五穀を炊いたご飯やナムル、そして

固い木の実を噛むプロム」など

一年の無事を祈願します。

食材にそれぞれ意味がありますが、

興味深いのが「プロム」です。

固い木の実を噛む「ガリッガリ

が嫌で悪鬼が逃げて行ってしまう。

そして、実がデキモノにもている

事から取り除く意味もあります。

当日、本来は朝に行うそうですが、

市場で手に入れた胡桃を早速

つまに噛んでもらいます。

殻の上からコリッコリ」。

私もガリッガリガリッ?」。

胡桃の堅さは理解していましたが

確かにいい音がします。

本当に悪鬼払いになったのか?

ガリッガリガリッ?

うん、これでいいんでしょう。

その後、胡桃割に奮闘する二人。

今年一年、皆様も健康な日々が

送れますように。